Archivi tag: amore

E poi

Quel pezzo di merda è svanito Nel nulla Prima che potessimo rivederci Non ha avuto nemmeno le palle di rispondermi al telefono Hai fatto a pezzi l’ultima parte di cuore che mi era rimasta Un mio amico mi ha detto … Continua a leggere

Pubblicato in Amore, dolore, donna, follia, frantumarsi, me, morte, Personale, psicologia, sparire | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Non riesco a toglierti dalla testa

Non avevo previsto di incontrare di nuovo un’anima che potesse piacermi tanto Tanto da sciogliere il ghiaccio che sentivo dentro Non riesco più a fare la stronza Non riesco più a fare la puttana E ho paura sia solo un … Continua a leggere

Pubblicato in Amore, anno nuovo, follia, futuro, me, paura, Personale, Sogni, sparire, vita | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Continui a confondermi

Nonostante la distanza. Sono partita tre mesi e mezzo fa. Credevo fosse un addio. Tu hai detto di no, perché il mondo moderno impedisce anche quello. E come sempre hai avuto ragione. Ma solo in parte. In parte, te lo … Continua a leggere

Pubblicato in amici, Amicizia, Amore, dolore, donna, follia, futuro, me, passioni, Personale, sparire, vita | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Hai vissuto…

…mille vite attraverso le parole degli altri. E se leggendo ti sembra di essertici immerso, e di averle vissute per davvero… traducendo rischi di affogarci in questo mare ignoto, e nuoti con forza per riemergere in superficie e portare quella … Continua a leggere

Pubblicato in Amore, lavoro, me, traduzione, vita | Contrassegnato , , , , , , , , , | Lascia un commento

Tornare a tradurre, almeno con il pensiero

“E forse, dopo tutto, è così che bisogna tradurre, con l’oscura coscienza cioè che in ogni traduzione non si è che se stessi, nel nostro proprio giorno e che questa transitorietà avvolge tuttavia una testimonianza.”   Yves Bonnefoy    

Pubblicato in anno nuovo, lavoro, me, traduzione | Contrassegnato , , | Lascia un commento

eh, non lo so mica cos’è l’amore…

…perché si trasforma di continuo e ogni tanto mi chiedo e non capisco. Una relazione così lunga non l’ho mai avuta, per cui non so se è il naturale trasformarsi dell’amore questo, o non saprei. E se mi fermo a … Continua a leggere

Pubblicato in Amore, me | Contrassegnato , , | Lascia un commento

Mettere in ordine mi manda in confusione…

Eh, lo so… è un bel controsenso no? Solo che ogni volta, è come scoperchiare il vaso di Pandora, quando metto mano a fogli, foglietti, biglietti, foto, ricordi… messi da parte in attesa di non si sa cosa. E oggi … Continua a leggere

Pubblicato in lavoro, vita, yoga | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento